Древние легенды Перми Великой (экскурсия «Закулисье» в Театре оперы и балета, набережная Камы, Уральский Афон, Кунгур, музей истории купечества, мастер-класс по изготовлению печатных чудо-пряников в доме семьи Вязовых и чаепитие, коми-пермяцкая кухня, автобусный тур, 5 дней) - Пермский край (Пермь, Пермский край, Урал)

Древние легенды Перми Великой 

экскурсия «Закулисье» в Театре оперы и балета, набережная Камы, Уральский Афон, Кунгур, музей истории купечества, мастер-класс по изготовлению печатных чудо-пряников в доме семьи Вязовых и чаепитие, коми-пермяцкая кухня, автобусный тур, 5 дней

Артикул: 1353286

г. Кунгур

г. Пермь

Белогорский монастырь

Кунгурская ледяная пещера

Коми-пермяцкий ресторан «Чоскыт керку» (блюда национальной кухни)

Пермский театр юного зрителя

г. Пермь

Вязовские пряники

г. Кунгур

Кунгур

г. Кунгур

Пермь

г. Пермь

Пермь

Кунгурская ледяная пещера

Кунгур

Пермь

Коми-пермяцкий ресторан «Чоскыт керку»

Коми-пермяцкий ресторан «Чоскыт керку» (блюда национальной кухни)

г. Пермь

г. Кунгур

Белогорский монастырь

Пермские сувениры

Пермь

г. Пермь

Кунгурская ледяная пещера

Кунгурская ледяная пещера

Кунгурская ледяная пещера

Кунгурская ледяная пещера

Кунгурская ледяная пещера

Кунгур

г. Кунгур

Маршрут проходит по одним из самых известных, самых популярных достопримечательностям Пермского края, исторически посещаемых царскими, императорскими особами и великими путешественниками.

Во время путешествия вы познакомитесь с традициями русского чаепития и меценатства, театральной жизнью губернской Перми и купеческого Кунгура, местными гастрономическими обычаями и необычайными историями земли пермской.

Этот и любой другой тур мы можем организовать специально для вас с учетом ваших пожеланий по программе, времени и месту отправления!

Состав программы

1 день

  • сбор группы, переезд в Пермский край

2 день

Пермь:

Завтрак

  • автобусная экскурсия по Перми «Необычайные истории Перми»

Обед в кафе-музее «Пермская кухня».

  • экскурсия «Закулисье» в Театре оперы и балета

Размещение в гостинице

  • пешеходная экскурсия «Тайны города Перми»

3 день

Завтрак

д. Белая гора:

  • пешеходная экскурсия по территории Белогорского монастыря

База отдыха «Экокурорт Белогорье»:

Обед в кафе

Кунгур:

  • мастер-класс по изготовлению печатных чудо-пряников в доме семьи Вязовых
  • чаепитие: кунгурский чай на травах со свежими пряниками

Размещение в гостинице

4 день

Завтрак

  • экскурсия по Кунгурской Ледяной пещере
  • посещение Музея истории купечества

Обед в кафе тематический «Кухня Беринга»

  • обзорная экскурсия по городу «Кунгур - чайная столица Российской империи»
  • посещение лавок «Пряности и радости» и «Гончарная лавка»
  • отправление домой, ночной переезд

5 день

  • прибытие

Прайс-лист:

Стоимость тура на 1 человека в рублях:

Гостиница2-мест. стандарт1-мест. стандарт

Доп.

место

г. Пермь: Прикамье 3* + г. Кунгур: Башня 3*

(или аналогичные)

28 35031 60028 350

 

Внимание:

  • Доплата за трансфер из городов, туда-обратно: Серпухов, Чехов - 2 500 рублей.

В стоимость включено:

  • Транспортное обслуживание;
  • Услуги сопровождающего по маршруту тура;
  • Экскурсии по программе;
  • Проживание в отеле:2 ночи;
  • Питание по программе: 3 завтрака, 3 обеда, чаепитие;
  • Групповая страховка от несчастного случая.

Дополнительно оплачивается:

  • Доплата за трансфер из городов, туда-обратно: Серпухов, Чехов - 2 500 рублей.

* Просим обратить внимание, что некоторые дополнительные услуги имеют ограничение по количеству и времени бронирования. Пожалуйста, приобретайте их заблаговременно.

Дополнительные расходы:

  • Дополнительное питание;
  • Личные расходы.

Программа тура

1 день

Отправление:

~ 07:00 Тула* (Московский вокзал, около гост. Москва, Путейская, 3)

~ 08:30 Серпухов* (кафе "Вояж", ул.Центральная, 148)

~ 09:00 Калуга (Драмтеатр, Театральная площадь)

~ 09:20 Чехов* (Памятник Танку, Советская пл.)

~ 09:40 Малоярославец* (Маклино, МВЦ, ул.Российских Газовиков, 13)

~ 10:00 Обнинск (автовокзал, старые кассы)

~ 10:30 Наро-Фоминск (автобусная остановка за постом ГАИ на трассе)

~ 12:00 Москва, автобусная остановка на Киевском шоссе напротив ТЦ «Саларис», 700 м от ст.м. Саларьево, Сокольническая ветка (ориентир - цветной надземный пешеходный переход по направлению движения в Москву).

Внимание:

  • * При отправлении из данного города возможен трансфер до места посадки в основной автобус. Точная информация по отправлению будет известна за сутки до даты выезда.
  • Возможна также посадка туристов на трассе по ходу движения автобуса по предварительной договоренности.

Ночной переезд.

2 день

 

Ориентировочно в 09:00 прибытие в Пермь (время местное +2МСК).

Завтрак в кафе города.

Автобусная экскурсия по Перми «Необычайные истории Перми».

Экскурсия проходит по местам, связанным с купцами-чаеторговцами. В маршрут включен осмотр сохранившихся домов, конторы купцов, чаеразвесочные фабрики, набережной реки Камы, благодаря которой Пермь стала крупным портом и ключевым пунктом транспортировки чая. Большой след в «чайной» истории Перми оставил Михаил Грибушин, которого называют «чайным королем». Дом Грибушина. Этот дом называют домом «чайного короля» — кунгурского купца С. М. Грибушина. Особняк Грибушина упоминается в научном издании «Всеобщей истории архитектуры» как образец провинциального модерна. Фотография Дома Грибушина хранится в библиотеке Конгресса США. Дом Грибушина сыграл роль прототипа «Дома с фигурами», который описывает в своем романе «Доктор Живаго» Борис Пастернак. Дом пароходчика Любимова (ныне - Пермский ТЮЗ). Среди клиентов бюро Турчевича был род купцов Любимовых. По их заказу архитектор построил 02-хэтажный каменный особняк в стиле модерн с элементами эклектики на ул. Екатерининской, где сейчас расположился Пермский ТЮЗ. Пермский Успенский женский монастырь. Православный монастырь в центре города, основанный в 1875 году на средства купцов Григория и Федора Каменских. Главный собор монастыря - Успенский Собор Пресвятой.

Обед в кафе-музее «Пермская кухня».

Пермская Кухня - уютное кафе с историей, начало которой дал знаменитый пермский кулинар Сергей Субботин, автор советского бестселлера, книги рецептов «Пермская кухня». и традиционными музыкальными инструментами.

Экскурсия «Закулисье» в Театре оперы и балета.

Экскурсия проходит в Пермском театре оперы и балета, который является преемником высоких традиций Ленинградской балетной школы. Его духовными покровителями считаются великий композитор Петр Чайковский и великий импрессарио Сергей Дягилев. Экскурсия начинается в вестибюле у памятника Петру Ильичу Чайковскому. Далее пролегает через оркестровую яму и сцену, с обязательной остановкой у памятника истории — кирпичной кладки, бережно сохраненной со времен открытия каменного здания театра в XIX веке.

Переезд в гостиницу. Размещение.

Отель «Прикамье» располагается в культурно-деловом и историческом центре Перми, на пересечении главных улиц города. Рядом, в нескольких метрах от входа в отель, располагается один из самых популярных памятников города Перми - «Пермяк - солёные уши», памятник большому медведю. В 10-минутной доступности от отеля находится несколько театров: «Театр-Театр», «Пермский театр оперы и балета», «У моста». В ближайшей доступности от гостиницы располагается несколько торгово-развлекательных центров, множество кафе и ресторанов, Центральный парк развлечений им. Горького, набережная реки Кама.

Пешеходная экскурсия «Тайны города Перми» от гостиницы «Прикамье» (~ 3 км.).

Прогулка по набережной Камы. Ранее набережная – это важное место транспортировки чая. Сегодня пермская набережная – одно из самых красивых мест для прогулок по Перми. История набережной начинается в конце XIX века, когда на небольшом участке вдоль реки Камы сделали прогулочную тропинку. По ней можно было пройтись в хорошую погоду. Сегодня посетителей сюда привлекает не только живописный пейзаж, но и насыщенная культурная жизнь: зона отдыха набережной стала площадкой для проведения различных развлекательных мероприятий – выставок, фестивалей, арт-проектов, инсталляций, концертов, спортивных состязаний. Главным арт-объектом на набережной, безусловно, является надпись «Счастье не за горами», памятник представляет собой один из лучших уличных образцов авангарда. Встреча с землячком Лукьяном. Землячок – значит местный житель, живущий неподалеку.

Территория Перми I. Одно из излюбленных мест гурманов. Ряд ресторанов на любой вкус и кошелек. Особенно привлекает созданное и добытое своими руками в ресторане «Экспедиция. Северная кухня». Кроме стильного оформления и захватывающего духа приключений, заведение порадует вас вкуснейшим разнообразным меню, состоящим из блюд народов Севера, Дальнего Востока, коми-пермяцких лакомств. Здесь вы можете поужинать в приятной, уютной обстановке.

Свободное вечернее время, возможность посетить брендовый магазин Пермской кондитерской фабрики.

Возвращение в гостиницу.

3 день

 

Завтрак в кафе «Чоскит Керку»- коми-пермяцкая кухня.

Освобождение номеров. Отъезд на экскурсионную программу с вещами.

Переезд в Белогорский монастырь (расстояние от г. Перми до д. Белая гора – 130 км). Во время переезда красочные, интересные ролики о главных достопримечательностях Пермского края, и одной из них - Белогорский монастырь, который по праву называют за его величие и красоту «Уральским Афоном». Путевая экскурсия об истории создания Белогорского монастыря. Появление в конце XIX века мужского миссионерского монастыря на Белой горе связано с распространением православной веры среди старообрядческого населения. В то время старообрядческое население в заводских районах Прикамья преобладало над православным. Храм в русско-византийском стиле строили на протяжении 15 лет.

Пешеходная экскурсия по территории Белогорского монастыря. Территория Белогорского монастыря огромна, очень живописна, а со смотровой площадки около Крестовоздвиженского собора открывается просто удивительный вид на уральские леса. Здание храма выполнено в эклектичном русско-византийском стиле, декор фасадов оформлен лекальным кирпичом: кокошники, бусы, венецианские окна. Крестовоздвиженский собор является самым большим храмом епархии, его вместимость свыше 5000 молящихся. Это храм, вписанный в куб, построенный в форме креста, в основание положено традиционное русское пятиглавие.

Обед в кафе базы отдыха «Экокурорт Белогорье».

Белогорье — всесезонное, уникальное по своей атмосфере и красоте природы место, с чистейшим горным воздухом, благоустроенной территорией!

Переезд в г. Кунгур – 70 км.

Путевая автобусная экскурсия «Истории земли кунгурской». Во время переезда вы узнаете историю купца А.С. Губкина, который в 1840 году открыл фирму по продаже чая. Чай везли сложным путем через Иркутск, Тобольск, Тюмень на Ирбитскую, Макарьевскую, Нижегородскую ярмарки, в Москву, С.-Петербург. «Наилучший продукт по дешевой цене, в любом месте» – эти слова стали девизом А.С. Губкина.

Прибытие в город Кунгур. Мастер-класс по изготовлению печатных чудо-пряников в доме семьи Вязовых, народных мастеров Пермского края. Гости попадают в сказочную атмосферу «пряничного дома» семьи Вязовых-Кожуховых, основоположников пряничного дела в Кунгуре. Здесь можно научиться лепить печатные пряники по возрожденному старинному русскому рецепту. Гостей ждет знакомство с историей создания пряника на Руси и технологией его производства – от создания эскиза пряничной доски и ее изготовления из берёзы и липы до замешивания теста и выпекания. В течение мастер-класса вы посетите семейную выставку изделий художников-пряничников и насладитесь чаепитием со свежеиспеченными угощениями. Каждый гость заберет с собой пряник, сделанный своими руками Непременно чаепитие: кунгурский чай на травах со свежими пряниками.

Размещение в гостинице.

Гостиница расположена в центре города, на берегу реки Ирень, через 100 м – набережная реки Сылва. В шаговой доступности исторический центр города с музеями, достопримечательностями, храмами. Магазины, кафе, рестораны, городской парк.

Свободное время.

4 день

 

Завтрак в отеле. Освобождение номеров. Отъезд на экскурсионную программу с вещами.

Экскурсия по Кунгурской Ледяной пещере.

Кунгурская Ледяная пещера – уникальный геологический памятник. Пещера входит в Ассоциацию благоустроенных пещер мира. Крупнейшая карстовая пещера в гипсах в Европейской части России с общей длиной подземного лабиринта 6 500 м, из них 2 км оборудовано для экскурсионного посещения. Одним из главных достояний пещеры служат ледяные образования, множество различных форм льда окутывает ее первые гроты, здесь можно увидеть кружево ледяных кристаллов, изящные сталагмиты, хрупкие сталактиты и огромные колонны сталагнатов. Не менее притягательны фантастические подземные озера, с кристально чистой водой, всего их в пещере около 70.

Посещение Музея истории купечества.

Музей расположен в здании Малого гостиного двора, которое было построено в 1874 году на средства купца-чаеторговца М. И. Грибушина. Гостей встретит настоящая купчиха.

Обед в кафе тематический «Кухня Беринга».

В. Беринг - еще одна Необычайная история на маршруте.

Обзорная экскурсия по городу «Кунгур - чайная столица Российской империи».

Вплоть до 1918 года Кунгур был известен на всю Россию как «чайная столица», а кунгурских чаеторговцев знали поимённо, в том числе и как благотворителей. На экскурсии гости увидят по-настоящему купеческую архитектуру. Гостиный двор – символ купеческого Кунгура, главный магазин города, построенный в 1865-1876 гг. по проекту Р.И. Карвовского.

Особняк М.И. Грибушина, построенный в XIX веке, признанный одним из самых роскошных и дорогих.

Никольская церковь. Храм возведен над могилой дворянина Алексея Губкина, одного из крупнейших российских чаеторговцев. Строительство велось в 1894-1904 гг. по проекту А.Б. Турчевича на средства Александра Кузнецова, внука Алексея Губкина. Сквер Губкина. Территория, известная в XIX веке как «Сорочий ряд» – рынок, где продавали самые разнообразные товары. В центре сквера установлен памятник купцу первой гильдии Алексею Губкину, основателю самой известной в России чаеторговой фирмы. Пятиглавый каменный Тихвинский храм был заложен на месте упраздненного женского монастыря. В церкви хранилась чудотворная икона Богоматери Тихвинской, которая по легенде спасла Кунгур от войск Емельяна Пугачева. На колокольню можно будет подняться, посмотреть на город с высоты птичьего поета. «Пуп земли» – это памятный знак, установленный в 2007 году, свидетельствующий о любви и уважении кунгуряков к своему городу. В истории Кунгура были времена, когда он был центром Пермской провинции с 1737г., а после – Кунгурского уезда Пермской губернии. Сегодня город Кунгур – один из известных культурных и туристических центров России, куда ежегодно приезжают тысячи гостей. Место для знака «Пуп земли» выбрано неслучайно. Именно здесь пересекались основные торговые магистрали. Малая архитектурная форма «Самовар». В конце XIX - начале XX века Кунгур стал крупным центром самоварного дела на Урале. Памятник самовару был установлен в 2009 году именно на улице Гоголя (ранее Острожной), где проходил Великий чайный путь.

Посещение лавок «Пряности и радости» и «Гончарная лавка», в которых можно опробовать и приобрести вкусные товары местных производителей: от мясных деликатесов до кондитерских изделий, от местных сувениров из камня и дерева до изделий из керамики

~ в 17:00 окончание программы. Отправление домой.

Ночной переезд.

5 день

Прибытие в Калуга ориентировочно в 15:00, остальные города по маршруту соответственно временного интервала.

Дополнительное описание:

  • Желательно иметь: удобную одежду и обувь, надувную подушечку для отдыха в автобусе

Посещение Кунгурской ледяной пещеры:

  • Обувь рекомендуется не скользящая и без каблуков. Также обратите внимание, что температура воздуха в Пещере примерно +/-5º. Теплую одежду лучше взять с собой: теплые штаны, кофта, на голову тонкую шапочку. Также возле входа в Пещеру работает прокат курток (200 р/шт).
Распечатать программу Скачать программу в .doc

Вам могут понравиться эти туры

02 января, Пт.
Пермь
Каменный город
Чусовой
Автобусный тур
Стоимость
от 38000 РУБ
Подробнее
3 января, Сб.
30 апреля, Чт.
eщё...
Пермь
Соликамск
Чердынь
Усолье
Стоимость
от 56500 РУБ
Подробнее
04 января, Вс.
21 февраля, Сб.
eщё...
Пермь
Каменный город
Усьвинские столбы
Хохловка
Стоимость
от 46250 РУБ
Подробнее
03 июня, Ср.
10 июля, Пт.
Екатеринбург
Изумрудные копи
Природный парк Оленьи ручьи
Красноуфимск
Стоимость
от 97950 РУБ
Подробнее
19 декабря, Пт.
Пермь
Чусовой
Каменный город
Белая гора
Стоимость
от 28450 РУБ
Подробнее
ХИТ
18 июня, Чт.
22 августа, Сб.
eщё...
Пермь
Каменный город
Усьвинские столбы
Кунгур
Стоимость
от 38700 РУБ
Подробнее
02 января, Пт.
Екатеринбург
Ганина Яма
Тюмень
Покровское
Стоимость
от 107750 РУБ
Подробнее
ХИТ
12 июня, Пт. 07:15
12 июня, Пт. 07:15
eщё...
Кудыкина гора
Елец
Воронеж
Павловск (Воронежская область)
Автобусный тур
Стоимость
от 27900 РУБ
Подробнее
30 декабря, Вт.
Пермь
Каменный город
Чусовой
Стоимость
от 43100 РУБ
Подробнее
30 декабря, Вт.
Пермь
Каменный город
Чусовой
Автобусный тур
Стоимость
от 40000 РУБ
Подробнее
03 января, Сб.
Екатеринбург
Ганина Яма
Лысьва
Кунгур
Стоимость
от 44950 РУБ
Подробнее
04 января, Вс.
20 февраля, Пт.
Пермь
Каменный город
Чусовой
Березники
Стоимость
от 37750 РУБ
Подробнее
ХИТ
3 января, Сб.
3 января, Вс.
Пермь
Кунгур
Каменный город
Усьвинские столбы
Стоимость
от 39850 РУБ
Подробнее
3 января, Сб.
30 апреля, Чт.
eщё...
Пермь
Усолье
Соликамск
Чердынь
Стоимость
от 47500 РУБ
Подробнее
ХИТ
11 июня, Чт.
25 июня, Чт.
eщё...
Пермь
Кунгур
Каменный город
Усьвинские столбы
Стоимость
от 35700 РУБ
Подробнее
03 января, Сб.
Пермь
Кунгур
Екатеринбург
Автобусный тур
Стоимость
от 47800 РУБ
Подробнее

Отзывы

{{review.authorName}}
{{review.date}}
Читать отзыв полностью
Магазин Путешествий
Читать ответ полностью
Показать ещё отзывы

При группе более 19 человек предоставляется автобус марки Mercedes, Man, Neoplan, Setra, Yutong, ShenLong или аналог. При группе до 19 человек предоставляется микроавтобус Mercedes Sprinter или аналог, предварительная рассадка в салоне может отличаться.

Компания  не несет ответственности в случае закрытия любого туристического объекта (как бесплатного, так и с платным входом), отмены какого-либо пункта программы из-за карантинных мер по COVID-19 или из-за любых других распоряжений властей.

Компания оставляет за собой право вносить изменения в программу тура в зависимости от объективных обстоятельств, изменять порядок предоставления услуг, в случае невозможности предоставления услуги, предоставить равноценную замену или сделать возврат стоимости или разницы услуги.

Время в пути и продолжительность тура указано ориентировочное.

На всех турах необходимо иметь с собой паспорт, на детей свидетельство о рождении. А также иные документы,  требуемые гостиницами,  музеями, точками питания и другими объектами посещения в программе тура (как то: QR-код, сертификат или иное, в зависимости от ограничений введённых регионом/страной). Иностранные граждане должны иметь при себе миграционную карту.

При междугородней перевозке (при пересечении административных границ областей (субъектов) Российской Федерации, за исключением границы города Москва и Московской области) сведения о пассажирах автобуса должны быть заранее поданы в Единую государственную информационную систему обеспечения транспортной безопасности (ЕГИС ОТБ). 
Единая государственная информационная система обеспечения транспортной безопасности разработана Министерством транспорта Российской Федерации во исполнение Федерального закона от 9 февраля 2007 г.  16-ФЗ «О транспортной безопасности» в рамках Комплексной программы обеспечения безопасности населения на транспорте, утвержденной распоряжением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2010 г.  1285-р. ЕГИС ОТБ, в том числе автоматизированные централизованные базы персональных данных о пассажирах и экипаже транспортных средств (АЦБПДП), является основой системы информационного обеспечения безопасности населения на транспорте, созданной во исполнение Указа Президента Российской Федерации от 31 марта 2010 г. 403. 
В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 1 октября 2020 г. N 1586 "Об утверждении Правил перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом» для посадки в транспортное средство пассажира, оформившего электронный именной билет, достаточно предъявления пассажиром документа, удостоверяющего личность, при условии подтверждения наличия в автоматизированной информационной системе, предназначенной для хранения таких реквизитов, сведений об электронном билете данного пассажира. 
Документами, удостоверяющими личность гражданина РФ, являются: Паспорт гражданина РФ, Заграничный паспорт гражданина РФ, Удостоверение личности военнослужащего РФ, Временное удостоверение личности гражданина РФ. 
Копии, сканы, фотографии указанных документов не являются документами, удостоверяющими личность гражданина РФ! 
В связи с вышеизложенным: 
Посадка в транспортное средство осуществляется строго по списку пассажиров при предъявлении пассажиром документа, удостоверяющего личность!

Ознакомьтесь с Новыми правилами заселения в гостиницу несовершеннолетних граждан, не достигших 14-летнего возраста.

Информация на сайте не является публичной офертой и носит информативный характер: для уточнения обратитесь, пожалуйста, к сотрудникам компании.

Компания вправе изменить место и время начала тура, заблаговременно предупредив об этом экскурсанта.
Турист обязан предоставить необходимые корректные данные для установления оперативной связи с ним. Компания имеет право  использовать контакты клиента для отправки sms, email и других электронных сообщений.

Компания не имеет возможности влиять на задержки, связанные с пробками на дорогах, действиями и мероприятиями государственных органов, в том числе органов ГИБДД, дорожными работами, а также на любые другие задержки, находящиеся вне разумного контроля компании.

Обращаем Ваше внимание, что поздней осенью, зимой, ранней весной из-за короткого светового дня, посещение некоторых заявленных в программе объектов может происходить в тёмное время суток.

В периоды ухудшения погоды (сильные снегопады, заносы на дорогах, низкие/высокие температуры воздуха, сели, ливни, наводнения, смог и т.п.) Компания оставляет за собой право в исключительных случаях менять программу тура: заменять объекты на другие, а при невозможности замены - исключать из программы объекты (с последующим возвратом стоимости посещения объекта), посещение которых в погодных условиях на момент проведения тура может угрожать безопасности туристов. Решение об указанной замене/отмене объектов принимается гидом или ответственным сотрудником Компании в одностороннем порядке.

Денежные средства, оплаченные за экскурсию, подлежат возврату только в случае отмены, замены или переноса экскурсии по инициативе Компании. В случае опоздания или неявки на экскурсию (по любой причине), деньги не возвращаются и тур на другую дату не переносится.

Согласно правилам перевозки пассажиров, каждый пассажир обязан иметь при себе документ удостоверяющий личность. Во время движения транспортного средства пассажир обязан находиться на своем месте с пристегнутыми ремнями безопасности. Категорически запрещается стоять и ходить по салону во время движения, а также пользоваться кипятком.

Пассажир должен бережно обращаться с оборудованием транспортного средства и не допускать его порчи. Пассажир несет ответственность за ущерб, нанесенный им транспортному средству.

Категорически запрещается распитие спиртных напитков и курение в транспортном средстве.